Etichette: sottotitoli, film, serie, download, OpenSubtitles, Addic7ed, Subscene, VLC, YouTube, Netflix.
Come scaricare sottotitoli film e serie
Se sei un appassionato di film e serie, sicuramente sarai a conoscenza dell’importanza dei sottotitoli. I sottotitoli ti permettono di comprendere meglio il dialogo e aumentano la fruibilità dei contenuti audiovisivi. In questo articolo, ti illustreremo diversi modi per scaricare sottotitoli per i tuoi film e serie preferiti.
OpenSubtitles
Uno dei siti più popolari per scaricare sottotitoli è OpenSubtitles. Questo sito offre una vasta raccolta di sottotitoli, ed è molto semplice da utilizzare. Ecco come scaricare i sottotitoli da OpenSubtitles:
- Visita il sito OpenSubtitles.org
- Cerca il film o la serie di tuo interesse nella barra di ricerca
- Scegli il sottotitolo più adatto alle tue esigenze
- Clicca sul link per il download del sottotitolo
- Salva il file sul tuo dispositivo
Addic7ed
Se sei un appassionato di serie TV, probabilmente conosci già Addic7ed. Questo sito si concentra principalmente sui sottotitoli per le serie TV, ed è molto apprezzato dalla comunità degli appassionati. Ecco come scaricare i sottotitoli da Addic7ed:
- Visita il sito Addic7ed.com
- Cerca la serie di tuo interesse nella barra di ricerca
- Scegli l’episodio e la lingua dei sottotitoli desiderati
- Clicca sul link per il download del sottotitolo
- Salva il file sul tuo dispositivo
Subscene
Subscene è un altro sito molto conosciuto per il download di sottotitoli. Offre una vasta gamma di sottotitoli per film e serie TV di diverse lingue. Ecco come scaricare i sottotitoli da Subscene:
- Visita il sito Subscene.com
- Cerca il film o la serie di tuo interesse nella barra di ricerca
- Scegli il sottotitolo più adatto alle tue esigenze
- Clicca sul link per il download del sottotitolo
- Salva il file sul tuo dispositivo
Programmi per scaricare sottotitoli
Oltre ai siti web, esistono anche diversi programmi che ti consentono di scaricare sottotitoli direttamente sul tuo computer. Uno dei più popolari è VLC Media Player, che è gratuito e disponibile per Windows, macOS e Linux.
Come scaricare sottotitoli con VLC (Windows/macOS/Linux)
- Scarica e installa VLC Media Player dal sito ufficiale
- Avvia VLC e apri il film o la serie per cui desideri scaricare i sottotitoli
- Fai clic su “Sottotitoli” nella barra del menu superiore
- Seleziona “Aggiungi sottotitolo” e scegli il file dei sottotitoli scaricato in precedenza
- I sottotitoli verranno visualizzati automaticamente nel film o nella serie
Altri programmi per scaricare sottotitoli
Oltre a VLC, esistono altri programmi che ti permettono di scaricare sottotitoli direttamente sul tuo computer. Alcuni esempi includono Subtitle Workshop, Subtitle Edit e SubDownloader.
Come scaricare sottotitoli da YouTube
Se hai bisogno di scaricare i sottotitoli da video su YouTube, puoi farlo utilizzando strumenti online dedicati. Ecco come scaricare i sottotitoli da YouTube:
- Copia l’URL del video di YouTube che desideri scaricare
- Visita un sito web che offre il download di sottotitoli da YouTube, come DownSub.com o KeepVid.com
- Incolla l’URL del video nella barra di ricerca del sito web
- Seleziona la lingua dei sottotitoli desiderati, se disponibile
- Clicca sul link per il download del file dei sottotitoli
- Salva il file sul tuo dispositivo
Come scaricare sottotitoli da Netflix
Se desideri scaricare i sottotitoli da Netflix, purtroppo non esiste un metodo ufficiale per farlo. Netflix non consente il download dei sottotitoli separatamente dai contenuti video. Tuttavia, alcuni servizi di terze parti potrebbero offrire la possibilità di scaricare sottotitoli per contenuti Netflix, ma tali metodi potrebbero essere illegali o violare i termini di servizio di Netflix.
In conclusione, ci sono diversi modi per scaricare sottotitoli per i tuoi film e serie preferiti. Sia che tu preferisca utilizzare siti web specializzati come OpenSubtitles, Addic7ed e Subscene, o programmi come VLC Media Player, hai molte opzioni a tua disposizione. Ricorda sempre di rispettare i diritti d’autore e di utilizzare i sottotitoli in modo legale.